Aleid is a Dutch girl name short for Adelaide, typically used in history among royalty and for saints. Nicolet is the lovely Dutch version of Nicholas, which originates from the Greek name Nikolaos meaning victory of the people. You could shorten this encouraging and strong name to Nicky or Lettie. Lien is the Dutch diminutive of Carolien, which originates from the Germanic name Charles, meaning free-man or strong-man. Due to its feminine use, sources like to suggest that Lien means free-woman. If youre looking for a very unique, short Dutch name, Lien could be one for the shortlist! It is variant of the name klerk, which is the Dutch word for clerk.. Aganarsson The name means "son of Agnar". The name means to hold for some time or to take rest. Sophie is derived from the Greek girls name Sophia, meaning wisdom. It was common among royalty in the Middle ages and was popularized through the German royal House of Hanover, which ruled over Hanover, Great Britain, and Ireland between the 17th and 20th centuries. A Ada (name) Adriana Agatha (given name) Ageeth Aleida Aletta Alida Amalia (given name) Anna (name) Anne Anneke Anneliese Annemarie Annemieke Annette (given name) Annie (given name) Annika Anouk Hoeve means farm and thus the name was given to a person who lived on a farm. According to the Flemish dialect of Dutch, its meaning is from the stream. Itis aDutchpatronymic surname, and it means son of Goos/Goswin. Originally denoted a person who came from an uncertain place called Aaldenberg, meaning "old mountain". It means the woods or a forest in Dutch. It means from the stream in the Flemish dialect of Dutch. Amber ultimately comes from the root Arabic word anbar, referring to its rich yellow-orange hue. It is a short form of Adolf, which means the son of Aalf. Famous Namesakes: British actress Rosamund Pike. Names such as Adrianne, Aldrianne, and Abrianne are often shortened to Rianne. Along with their unique charm, Dutch names also offer a long history of naming traditions. We hope this list helps you pick out an interesting last name for your child! The meaning could also capture the beauty and elegance of your new little girl. It means way to the mountain. This surname means a wood trader or wood purchaser. Dutch family names were not required until 1811 when emperor Napoleon annexed the Netherlands;[1] prior to 1811, the use of patronymics was much more common. The meaning of this surname is Young Lord. ABIGAEL, father of joy. In addition to Noah, the rest of the Top 5 Dutch boy names include Liam, Luca, Lucas, and Mees. It is the Dutch word for school meaning the same as English. Dutch families are known for using a wide range of gorgeous variations of Elisabeth, including Elise, Elly, Else, Liese, Lisa, and Lize. It is the variant of Kapel. Smit means metalworker or blacksmith in Middle Dutch. Tonie is of Swedish and Latin origin, often used as a Dutch diminutive for names such as Antonina, Antonia, Antonine, Tonetta, and Ninetta. For more parenting tips and tricks, find us on Pinterest: Are you a writer, expert, or influencer? It is also commonly used in Hungary, among other East European countries. Cataleya is usually heard among Dutch, Spanish, French, Portuguese, and German families. The name of the place means goat yards in Dutch. The word slootmeans lock. Although the Dutch have now spread across the world throughout different continents, they carried their surnames for centuries. This word is derived from roos, meaning rose. Jacinth or Hyacinth is also a yellow-red to red-brown mineral used as a gemstone. Els is the Dutch shortened version of Elisabeth or Elizabeth, which comes from the Hebrew girls name Elisheva, meaning my God is my oath. This meaningful name could be a great choice for parents looking for a shorter Dutch name for their daughter. Meaning: Noble, graceful. Adriana is the beautiful feminine version of Adrian, originating from the Latin word Hadrian. 1. There are many versions across many languages, such as Jasmina in Bosnian and Serbian, Jasmin in German, and Yasmin in Hebrew. Feline is the Dutch feminine form of Felinus, which is old Latin for cat-like- the root word we use today for our beloved furry friends, Felinae or Felis cactus. Riny is the Dutch diminutive of Marinus, Marina, and Catharina. This name was originally given to the people from Anholt in The Netherlands. The word Achterberg is a combination of two words, namely achter meaning behind and berg meaning a mountain or hill., The word comes from Lower German and is a combination of the words achter meaning behind and kamp meaning field., It comes from the name of several towns of this name in The Netherlands. The meaning of this last name is a person who lived close to swamp. It denotes a person either from Asselt, a town in The Netherlands or Hasselt, a city in Belgium. The Dutch follow a Western-style naming convention with a given name followed by the family name. The following two tabs change content below. Angela (Angelina, Angelique) - God's messenger Anika (Anke, Anki, Anneke) - gracious, merciful; Dutch form of Anne Arabella - beautiful Bente - one who is blessed Betje - a promise of God Brandy - distilled wine Brechtje - bright Britt - a native of Brittany or Britain Carola (Carolien) - free woman Cilla - blinded Cornelia - horn As of 2021, the most popular Dutch baby name for a girl in The Netherlands is Julia, and the most common Dutch baby name for a boy is Noah. Karien is the sweet Dutch form of Katherine, a popular name derived from the Greek word katharos, meaning pure. Katherine was very popular among many Christian countries and saw many different variations across the ages. Alternative Spellings & Variations: Rosamina, Rosamond, Rosamia, Rose, Rosie, Rosa. It originates from the Greek Alexandros, with alexo meaning to defend or help and aner meaning man. Xandra is certainly a beautiful, feminine twist on this famous name. The surname may represent both the mothers and fathers sides. Henritte is the gorgeous Dutch variation of Henriette, which ultimately comes from the Germanic name Henry. It comes from the word Vos, which originated from the Old Germanic word Fos meaning folk or people., This Dutch surname means pious or devout.. Laar is the Dutch word for an open spot in the forest. The surname means from Laar, that is, someone who may have lived in a clearing in the forest. Amalia originates from the Germanic word amal, meaning work or activity, which ultimately comes from the old name Amalberga. Aleid Origin: Dutch Meaning: Noble, from a noble family Alternative Spellings & Variations: Aleidy, Adelheid, Adalheidis, Adaliz, Adelais, Adela This surname means from the anchor in Dutch. It means from Middelburg, a city in The Netherlands. The text file has nearly 50k names that are classified by likely gender, and how . Henry is derived from the Old Germanic word hagan, meaning enclosure. If you love the homey feel of Henritte, you may also adore the sweet nicknames it offers, such as Jetta, Jet, Jette, Rika, and Henny. Origin: Dutch, Germanic. This surname meant bee in Middle German thus probably referring to someone as busy as a bee.. Aaby This is derived from a place called 'Aaby' or 'Aby.' It consists of the word 'a' that represents 'river,' and the Old Norse element 'byr' meaning 'farm.' 3. Marinus and Marina are derived from a Roman family name meaning of the sea. Catharina originates from Katherine, and while often debated on its true origin, most suggest it comes from the Greek word katharos, meaning pure.. It is the Dutch word for buyer of wood or wood merchant., It originated as a nickname for a busy person. It is the combination of the Dutch words rood meaning red and akker meaning field. The word thus means red field.. It is an Old Dutch last name that represents a farmer or a landlord. Eefje is the sweet diminutive form of Eef, which is the shortened Dutch form of Eva or Eve. Grietje is the diminutive version of Margriet, derived from the classic Greek name Margaret. It means from Andel, a town in The Netherlands. Sabien is the Dutch version of Sabina, from an Old Latin name meaning a Sabine. This was a Roman feminine cognomen (a third name or nickname passed down between generations) given to an ancient people from central Italy. Cecilia originates from the Roman family name Caecilius, with caecus meaning blind in Latin. Anneke is the sweet Dutch diminutive of Anna, which comes from the Old Latin name Channah or Hannah. Your use of the site indicates your agreement to be bound by our Terms of Use and Privacy Policy. Schrijn means box or container.. This surname means from Alphen. Alphen is a town in The Netherlands. Read on to know the top 100 Dutch surnames with their meanings. It comes from the Dutch word allerliefste, which means the dearest. This name could have originally denoted the nature of the person or could be a phrase the person most commonly used. Rianne is considered the delightful combination of Anne and Ria or as the shortened form of names, including Rianne. It is a combination of achter which refers to behind or backside and bergmeaning a hill. It is one of the oldest dutch surnames used by many people. Your partner in parenting from baby name inspiration to college planning. It is also used as a shortened name for male names, including Anthony, Antwan, Antton, Antonio, and Antono. Marie originates from the classic Hebrew name Mary or Miryam. In practice, the great majority of Dutch people had family surnames for centuries, and the adoption of new names was limited to some Jewish citizens and some people in rural . Know Its Meaning And Origin. This cool dutch surname refers to the people who are living in a valley. It comes from the name of a 19th Century castle in the Netherlands. What are the most popular Dutch surnames? Aleida is the shortened Dutch version of Adelaide, consisting of the Germanic elements, adal meaning noble and heid meaning kind or type. Other sources suggest Aleida can mean small, winged one. You can shorten it to Addie, Addy, or Della. Although these words, tussenvoegsels, are not strictly essential to state the person's surname, they are nevertheless a part of the surname and are almost always included for clarity. Read on to know the top 100 Dutch surnames with their meanings. It is a funny Dutch surname that means the same in English as well. While the exact meaning is unknown, some sources suggest it can also mean wished-for child. It also offers some beautiful variations, such as Marieke, Maritte, Marijke, Mieke, Miep, Mies, Mari and Ria. Across the centuries, Inge has taken many different forms, such as Inka and Inkeri in Finnish and Frisian, ngrid in Spanish, and Ingrda in Latvian. 'Aaldenberg' means 'old mountain.' 2. The common Dutch diminutive is Tineke. Aarle Your 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. Christina has many origins across Europe and has captivated the hearts of Dutch parents for centuries. The meaning of this name is wide meadow. Since then, the Dutch started adopting surnames. should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider. Family Education is part of the Sandbox Learning family of educational reference sites for parents, teachers, and students. Meanings are provided where known. It originates from the Dutch word visser, which means fisherman. Visscher is an occupational Dutch last name. Margaret (French, Latin origin), the name means "pearl". This name is a variation of the word baard, which means beard in Dutch. Gesina is a unique twist on the German name Gertrude, derived from ger, meaning spear and thrud, meaning strength. Gesina could be a delightful name if you love the meaning behind it but wish to have something a little shorter and more modern-sounding. The word Asselt comes from the Germanic words asc meaning ash tree and lauha meaning woods on sandy soil. The name Hasselt comes from the German word Hasel for hazel tree., It is a combination of the Dutch word essen meaning ash tree and berg meaning mountain., It likely refers to someone from the town of Assendorp in The Netherlands.